
I added a Picatinny rail to the top of my AK. It was a pain since the battery cover was curved, but I CNC machined some spacers to allow me to attach the Picatinny rail - this part is only for those who doesn't have a Picatinny rail to mount the scope.
Okay, the first thing you need to do is to attach your night vision monocular to your gun. I got mine off of Woot for $40 (no joke), but something similar (and probably better) could be had on Amazon: [url]
http://www.amazon.com/Bushnell-2-5x42-N ... 75&sr=1-21[/url]
To attach something like this to your gun, you need to get a pair of scope mounts. You're gonna need some hose clamps - I got a set of 4.5" hose clamps from Home Depot. To attach the scope to the scope mount, you need to get some M4x 0.7 screws (that's 4mm metric, and it does not have anything to do with the M4 rifle). Then you need to cut apart the hose clamp, drill a couple of holes in the clamp, and attach the hose clamp to the scope mount with the screws from below, like this:

You may have to pull out the nut on the scope mount to get to the second screw. To do this, just put the scope mount in a vise and use some pliers to unscrew the nut off the mount - it can be a little tough, but that's okay.
You also may want to machine a polycarbonate lens cover like I did - I just took a piece of .25" polycarbonate sheet, machined a disc out of it and then turned a 0.7 mm pitch thread on the OD of the disc. I'd hate for a BB to shatter a really expensive lens!